林 裕煥選手期限付き移籍加入のお知らせ

この度、アルビレックス新潟に所属していた林 裕煥（イム・ユファン）選手が、
東京ヴェルディに期限付き移籍で加入することが決定しましたので、お知らせします。
なお、期限付き移籍期間は2016年7月13日より2017年1月1日までとなります。
林選手のプロフィールおよびコメントは下記をご参照ください。

林 裕煥 [イム ユファン／LIM Youhwan] 選手 DF
【背番号】4
【生年月日】 1983年12月2日
【出身地】 大韓民国
【身長／体重】185cm／77kg
【経歴】鎭南小学校 → グボン中学校 → 光陽製鉄高校 → 漢陽大学 → 京都パープルサンガ
　　　　→ 全北現代モータース → 蔚山現代FC → 全北現代モータース → 上海申鑫足球倶楽部（中国）
　　　　→ アルビレックス新潟
【代表歴】韓国代表国際Aマッチ １試合出場０得点
　　　　　U-23韓国代表／2004年アテネオリンピック
　　　　　U-20韓国代表／FIFA U-20 WORLD CUP UAE 2003
　　　　　U-19韓国代表

【出場歴】
　　　　　　　　     リーグ   リーグカップ    天皇杯          ACL
 年度     チーム      試合 得点    試合 得点    試合 得点    試合 得点
2003   京都（J1）  13     0       1      0        1     0        -      -
2004   全北           12     1       0      0        0     0        -      -
2005   全北           10     0       6      0        0     0        -      -
2006   全北            3      1       0      0        0     0       3      1
2007   蔚山            8      0       8      0        1     0        -      -
          全北            7      0       0      0        0     0        1     0
2008   全北           24     3      10     0        1     0        -      -
2009   全北           21     0       2      0        0     0        -      -
2010   全北                                                               -       -
2011   全北                                                               -       -
2012   全北                                                               -       -
2013   全北                                                               -       -
2014   上海                                                               -       -
2015   上海                                                               -       -
          新潟（J1）   4      0       0      0        1     0        -       -
2016   新潟（J1  ） 1      0                        -       -        -      -
※ACL＝AFCチャンピオンズリーグ

●林 裕煥選手コメント
「東京ヴェルディの一員となることができて、とてもうれしく思います。
　チームが厳しい状況にあることは知っています。
　チームメイトとともに、少しでも上に行けるようにがんばりたいと思います。
　サポーターの皆様、応援よろしくお願いします」

※林選手は本日のトレーニングに一部合流し、13日（9:00[ヴェルディG]）のトレーニングから本格的に合流する予定です。