アグン通訳就任のお知らせ

この度、アウリヤ アグン バルカー氏が、東京ヴェルディの通訳に就任することが決定しましたので、お知らせします。

アグン通訳のプロフィールおよびコメントは以下をご参照ください。

 

アウリヤ アグン バルカー[AULIYA AGUNG BARKAH] 通訳

【生年月日】1988年1月14日

【出身地】インドネシア

 

■アグン通訳

「東京ヴェルディの皆さま、はじめまして。

この度、アルハン選手の通訳を務めることになりました、アウリヤ アグン バルカーと申します。

普段はミドルネームのアグンと呼ばれていますが、インドネシアには“名字”というものがありませんので、

ファーストネームのアウリヤ、もしくはラストネームのバルカーと呼んでいただいても構いません。

出身はインドネシア西ジャワのバンドンです。日本在住は今年で８年目になります。

日本に来る前にも、日本企業で通訳として勤めたことがあります。

サッカーは上手ではありませんが、観るのはとても好きです。

スポーツだと、水泳、バドミントン、筋トレをします。

東京ヴェルディのメンバーの一員として、インドネシア代表のサッカー選手を支えられることをとても誇りに思います。

One for all, all for oneの精神で、クラブに貢献できるように精一杯頑張りたいと思います。

どうぞ宜しくお願いいたします」